Posso utilizar um plano alimentar do próprio paciente como base para elaborar um novo?

Sim. Adicione um novo plano alimentar,  clique em “Carregar” no menu superior e então clique em 'Planos Alimentares do Paciente' e selecione qual plano alimentar deseja utilizar.